Marja-Terttu , the free dictionary

Finnish[edit]

Etymology[edit]

Marja +‎ Terttu, probably influenced by the botanical term marjaterttu (“cluster of berries”).

Pronunciation[edit]

• IPA^(key): /ˈmɑrjɑˌtertːu/, [ˈmɑ̝rjɑ̝ˌt̪e̞rt̪ːu]
• Rhymes: -ertːu
• Syllabification^(key): Mar‧ja‧Tert‧tu

Proper noun[edit]

Marja-Terttu

1. a female given name
   • 1977, Alpo Ruuth, Nousukausi, Tammi, →ISBN, page 69:

     ―Ja nimes on?
     ―Marja-Terttu.
     ―Jumalauta, mutta nykyisin osataan keksiä hyviä nimiä.
     ―Kiitos.

     ―And you're called?
     ―Marja-Terttu.
     ―God damn, how clever names are nowadays.
     ―Thanks.

   • 2002, Eeva Ahtisaari, Juuret ja siivet, WSOY, →ISBN, page 7:

     Olihan meillä Taavettilassa kaksi pikkusisarusta, Hannu ja Terttu-Liisa, mutta Hannu oli vasta kolmivuotias, syntynyt juuri talvisodan alla, eikä Terttu ollut vielä kuukauttakaan. Ei heistä ollut minulle leikkitovereiksi. Olin rikkiviisaasti ehdottanut vauvalle nimeä Marja-Terttu, kun se kerran oli "kypsynyt" kesällä. Terttu-Liisa tytöstä sitten tehtiin.

     We did have two little siblings in Taavettila, Hannu and Terttu-Liisa, but Hannu was just three years old born during the Winter War and Terttu wasn't even a month old. They couldn't be my playmates. I had cheekily suggested Marja-Terttu as her name, as she would've "ripened" during the summer. In the end she was named Terttu-Liisa.

Declension[edit]

Statistics[edit]

• Marja-Terttu is the 349^th most common female given name in Finland, belonging to 1,243 female individuals (and as a middle name to 306 more), according to February 2023 data from the Digital and Population Data Services Agency of Finland.